domingo, 30 de junio de 2013

Ultima semana de Junio / Last week of June


y asi de rapido se me paso este mes, entre muchisimos pedidos, que tanto correr a mas de la mitad no pude sacarles foto :( y la ultima semana mi internet estuvo tan mala que ni pude hacer una entrada en el blog :( !!
pero bueno, a no quejarse que trabajo hubo y mucho :)
en la primera foto entre mis tejidos esta "Lola" la gata de mi hija que ama mis lanas, no se si eso se puede percibir mientras tejo ella trata de sacarme la mia.
y este "gorro Burrito" sera famoso el mes que viene, ya esta en manos de su dueño, un bebe de seis meses que va a salir en un programa de television en la despedida del jugador de futbol "el burrito Ortega" de River Plate, eso me puso mas que feliz, estoy esperando el evento para poder verlo :)

------------------------------------------------------------
and that fast I move this month, among very many orders, which both run more than half could not picture them out: (and last week my internet was so bad that I could not make a blog post: (!!
but hey, not complaining that there was much work :)
in the first picture in my tissues that "Lola" my daughter's cat who loves my wool, not if it can be perceived as she tries to get me yew mine.
and this "cap Burrito" will be celebrated next month, and is held by its owner, a six-month baby going to be on a TV show on the soccer player bounce "the Burrito Ortega" River Plate , that made me more than happy, I'm waiting for the event to see it :)

Reto # 42 Finalizado y entregado!! / Challenge # 42 Done and delivered

Acá el resultado de mi primer reto, muy feliz por cumplir en termino, ya que fue un mes caótico, lleno de tramites y cumplir con todas las actividades de mis hijos y reuniones del cole, eventos, etc.
pero salí invicta y eso me pone muy feliz!!

y aqui esta !!! que feliz que estoy!! :)
gracias chicas por dejarme participar del reto!!! y ahora a visitar a todas las participantes!!
http://enredandomelosdedos.blogspot.mx/2013/06/reto-42.html

----------------------------------------
Here the result of my first challenge, so happy to meet at end, that was a month and chaotic, full of paperwork and meet all the activities of my children from school meetings, events, etc..
but went undefeated and that makes me very happy!
and here it is! that I'm happy! :)
Thanks girls for letting me participate in the challenge! and now to visit all the participants!


lunes, 10 de junio de 2013

Fin de semana Cero lanas y mucho patín :) / Zero Weekend wool and much skate


Aqui mi princesa mas grande: Anto, con su trofeo mostrando orgullosa el resultado, el premio de tanto esfuerzo, caidas, moretones, horas de patin, limpiar las botas, las ruedas y seguir.
no importa si duele, si tenes sueño o estas cansada, ella sigue, porque sabe que el esfuerzo bien lo vale.
Por la pasion que siente por patinar.

Salimos de casa a las 12hs del mediodia, !/2 hs de viaje para llegar al club masomenos, y volvimos cansadas pero felices tipo 20 hs!!
si, un monton, es que la premiacion fue a lo ultimo y habia muchas patinadoras.
pero todo eso no importaba, ella estaba tan feliz!!





-------------------------------------
Here my princess largest Anto with his trophy proudly displaying the result, the award so much effort, falls, bruises, hours of skate, clean boots, wheels and go.
no matter if it hurts, if you got sleep or you're tired, it is because he knows that the effort is well worth it.
For the passion he feels for skating.

We left home at 12am noon,! / 2 hour trip to get to the club masomenos, and returned tired but happy guy 20 hours!
yes, a lot, is that the awards ceremony was at the latest and had many skaters.
but all that did not matter, she was so happy!

and no girls, this is what I did the weekend, cosi some boot covers, prepare the equipment to make this perfect, very nervous, but everything went perfect :)
and now, after this brief summary weekend, I'm going to clean my house.
big kisses!

viernes, 7 de junio de 2013

Soteito y asi de rapidito!!!!


http://pasionporelganchillo.blogspot.com.ar/2013/04/sorteo-gracias-por-darle-vida-mi-blog.html?showComment=1370615225295#c5273583954318587037

no lo habia visto, las invito a anotarse a este hermosisimo sorteo!!!

que no ando con casi nada de tiempo, entre la casa, los niños y los pedidos de tejido, estoy a full y extraño escribir en el blog, bueno, ya les contare...