Mi primer Chal :) / My first shawl

Holis! aqui me tienen de nuevo escribiendo, entre todas las cosas que tengo entre mi cabeza, mis manos y mi corazón...les cuento. comencé a tejer algo pendiente que tenia hace mucho: un chal, ya que no me animaba, simplemente porque no.
empece a buscar patrones ( me gustaron un montón) tenia las agujas y la lana, así que el elegido fue el SAROYAN , el de hoja simple, es hermoso tejerlo, cuando termine con el pienso tejer el de doble hoja.

Acá les dejo el link en español, es el que estoy usando yo. (encontré como tres traducciones) esta es la que mas me atrajo.

http://ajugaraguja.files.wordpress.com/2010/08/saroyan-esp.pdf

acá van las fotos del mio:

y si ...mi celu saca fotos feas y de baja calidad, pero es lo que hay.

mientras les comento que esta semana realice una gran compra de lanas, de todos los colores, ya que encontré una publicación en mercado libre de una señora que remataba todo porque cerro su local de lanas, imagínense!! me tire de cabeza!

y aqui me tienen, haciendo ovillos, tejiendo, atendiendo mi casa y mi familia y muuuuyy pero muy pronto, algo mas entre manos, pero no me quiero quemar, que tengo una reunión mañana por este ultimo tema sorpresa al cual si sale todo bien, dedicare una entrada ya que me tiene muy entusiasmada.

pero no diré mas.

Solo "MUCHAS GRACIAS!!!" a todas ustedes que me leen y me siguen!!!

les dejo besotes!!!!!

----------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------
I have back here writing, of all things I have in my head, my hands and my heart ... tell them. I started to knit something that had long slope: a shawl, and encouraged me not simply because there.
started looking for patterns (I liked a lot) had the needles and wool, so the choice was the Saroyan, the single leaf is beautiful weave, when finished with the feed double leaf weaving.

Here I leave the link in Spanish, is what I'm using. (I found like three translations) this is really attracted me.

and if ... my cellular takes pictures ugly and low quality, but it is what it is.

while tell them that this week make a large purchase of wool, of all colors, and I found a posting on free market a lady that ended mainly because wool your local hill, imagine! I pull my head!
and here I am, making balls, knitting, taking my home and my family and muuuuyy but soon, something more at hand, but I do not want to burn, that I have a meeting tomorrow surprise this last issue which if everything goes well, dedicate an entry already has me very excited.
but I will not say more.
Solo "THANK YOU!" to all of you who read me and follow me!
I give big kisses!!